Uma palavra tão conhecida, tão comum, mas como dizem cada cabeça é um  traduction - Uma palavra tão conhecida, tão comum, mas como dizem cada cabeça é um  Français comment dire

Uma palavra tão conhecida, tão comu

Uma palavra tão conhecida, tão comum, mas como dizem cada cabeça é um mundo, cada pessoa tem uma concepção muito particular do que é um casamento.




Se formos pegar num dicionário veremos que casamento “é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade,..., embora possa ser visto por muitos como um contrato”... Pois é, muitos veem o casamento apenas como um contrato, eu só posso dizer que lamento muitíssimo...




As pessoas casam-se por vários motivos distintos, mas geralmente para que todos possam ter conhecimento da relação afetiva de um casal, ou para ter estabilidade economia e social, ou para construir uma família, ter seus próprios filhos, ou para tornar legal o relacionamento sexual, ou até para obter direitos, como nacionalidade, entre outros motivos...




Geralmente o casamento é iniciado com uma celebração ministrada por um religioso (podendo ser padre, pastor, rabino...) ou por um oficial do registro civil (juiz) ou ainda por uma pessoa que goza da confiança dos noivos.

Mas seria bom que todos soubessem realmente o que é um casamento...

Casamento é dar-se em troca do seu companheiro, é dormir e acordar junto com ele não apenas fisicamente, mas em todos os sentidos, é uma união das duas almas, é a cada dia que passa renovar o espirito um com o outro, sempre juntos, dando-se um ao outro para um inicio de uma nova vida... É a cada dia comungarem-se os bens e o amor, na presença de Deus... É alegrarem-se juntos mesmos com as pequenas coisas e crescerem juntos com as dificuldades que a vida venha a colocar no caminho, sempre em uma grande e mágica harmonia, sempre construindo uma vida de prosperidade... E a cada dificuldade que venha a aparecer que um nunca esqueça que tem não apenas o ombro do outro, mas ele por completo para poder contar, da mesma forma que se o outro precisar devemos estar sempre dispostos e a postos a ajudar, a aconselhar, a dar atenção, a dar carinho e tudo que o outro esteja precisando.

Casar é dar sem pedir nada em troca, pois o próximo não é o próximo, é um pedaço de nós que está ao nosso lado, que precisa ser sempre alimentado com a semente do nosso amor, para que juntos possamos crescer...

“... ainda que eu falasse a língua dos anjos, sem amor eu nada seria”


(Renato Russo)
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Un mot souvent mal connus, si commun, mais comme on dit chaque tête est un monde, chaque personne a une conception très particulière de ce qu'est un mariage.




si nous obtenons un dictionnaire vous verrez que le mariage "est le lien établi entre deux personnes par le gouvernement, reconnaissance religieuse ou sociale et qui suppose une relation d'intimité interpersonnelle,..., Bien qu'elle soit perçue par beaucoup comme un contrat ". Oui, beaucoup considèrent le mariage comme un contrat, je peux seulement dire que je suis vraiment désolé...




gens se marient pour de nombreuses raisons, mais habituellement afin que tout le monde puisse être au courant de la relation affective d'un couple, ou d'avoir la stabilité sociale et l'économie ou de construire une famille, avoir des enfants qui leur est propre, de légaliser la relation sexuelle ou même d'obtenir des droits, comme la nationalité, entre autres raisons...




mariage démarre généralement avec une fête donnée par un religieux (et peut être un prêtre, pasteur, rabbin, etc.) ou par un fonctionnaire de l'état civil (juge), ou par une personne qui jouit de la confiance des nouveaux mariés.

Mais ce serait bien si tout le monde savait vraiment ce qu'est un mariage... mariage

est donné en échange de votre compagnon, est le sommeil et se réveiller avec lui non seulement physiquement, mais dans tous les sens, est une Union de deux âmes, est chaque jour renouveler l'esprit avec l'autre, toujours ensemble, donnant à l'autre pour un début d'une nouvelle vie. Est chaque jour la marchandise reçoit la communion et l'amour, en présence de Dieu. Est égayer ainsi que les petites choses et de se développer ainsi que les difficultés que la vie se mettront à la manière, toujours dans une harmonie magique et grande, toujours construire une vie de prospérité. Et toutes les difficultés qu'il apparaîtra qu'a ne jamais oublier qui a non seulement l'épaule de l'autre, mais le besoin de lui complètement pour être capable de compter, de la même manière que si la nécessité d'autre nous devrions toujours être disposés et prêts à aider, conseiller, faire attention, prendre soin et tous les autres.

marié est de donner sans rien demander en retour, parce que l'autre n'est pas l'autre, c'est un morceau de nous qui est de notre côtéce qui doit être toujours alimenté avec la semence de notre amour, afin qu'ensemble nous puissions grandir...

"... bien que je parle la langue des anges, sans amour j'ai rien ne serait"


(Renato Russo)
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Uma palavra tão conhecida, tão comum, mas como dizem cada cabeça é um mundo, cada pessoa tem uma concepção muito particular do que é um casamento.




Se formos pegar num dicionário veremos que casamento “é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade,..., embora possa ser visto por muitos como um contrato”... Pois é, muitos veem o casamento apenas como um contrato, eu só posso dizer que lamento muitíssimo...




As pessoas casam-se por vários motivos distintos, mas geralmente para que todos possam ter conhecimento da relação afetiva de um casal, ou para ter estabilidade economia e social, ou para construir uma família, ter seus próprios filhos, ou para tornar legal o relacionamento sexual, ou até para obter direitos, como nacionalidade, entre outros motivos...




Geralmente o casamento é iniciado com uma celebração ministrada por um religioso (podendo ser padre, pastor, rabino...) ou por um oficial do registro civil (juiz) ou ainda por uma pessoa que goza da confiança dos noivos.

Mas seria bom que todos soubessem realmente o que é um casamento...

Casamento é dar-se em troca do seu companheiro, é dormir e acordar junto com ele não apenas fisicamente, mas em todos os sentidos, é uma união das duas almas, é a cada dia que passa renovar o espirito um com o outro, sempre juntos, dando-se um ao outro para um inicio de uma nova vida... É a cada dia comungarem-se os bens e o amor, na presença de Deus... É alegrarem-se juntos mesmos com as pequenas coisas e crescerem juntos com as dificuldades que a vida venha a colocar no caminho, sempre em uma grande e mágica harmonia, sempre construindo uma vida de prosperidade... E a cada dificuldade que venha a aparecer que um nunca esqueça que tem não apenas o ombro do outro, mas ele por completo para poder contar, da mesma forma que se o outro precisar devemos estar sempre dispostos e a postos a ajudar, a aconselhar, a dar atenção, a dar carinho e tudo que o outro esteja precisando.

Casar é dar sem pedir nada em troca, pois o próximo não é o próximo, é um pedaço de nós que está ao nosso lado, que precisa ser sempre alimentado com a semente do nosso amor, para que juntos possamos crescer...

“... ainda que eu falasse a língua dos anjos, sem amor eu nada seria”


(Renato Russo)
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Un mot, connu, de façon courante, mais comme on dit chaque tête est un monde, chaque personne a un très particulier qu'est-ce qu'un mariage.




Si nous chercher un dictionnaire, vous verrez que le mariage "est le lien établi entre deux personnes à travers la reconnaissance gouvernementale, religieuse ou sociale, ce qui suppose une relation interpersonnelle de intimidade, ...Bien qu'il puisse être considéré par beaucoup comme un objet du présent contrat" ... Comme il est, beaucoup de gens peuvent voir le mariage uniquement comme un contrat, je peux seulement dire que je le regrette beaucoup ...




Les gens se marient pour une variété de raisons autres que celle, mais en général, de façon à ce que tous peuvent avoir connaissance de relation affective d'un couple, ou pour la stabilité économique et sociale, ou de créer une famille, d'avoir leurs propres enfants,OU pour rendre légale la relation sexuelle, ou même d'obtenir les droits, tels que la nationalité, parmi d'autres raisons ...




Généralement le mariage commence avec une conclusion donnée par un religieux (et peut-être le père, pasteur, rabbin ... ) Ou par un fonctionnaire de l'état civil (juge) ou même par une personne qui jouit de la confiance de l'engagé.

Mais ce serait bien si tout le monde savait vraiment ce qu'est un mariage ...

Le mariage est de donner en échange de son compagnon, est-ce que le mode veille et réveil avec lui non seulement physiquement, mais de toute manière, c'est une union de deux âmes, il est chaque jour qui passe renouveler l'esprit de l'un de l'autre, toujours ensemble, se donner l'un à l'autre pour un début d'une nouvelle vie ...Est chaque jour partagent les biens et d'amour, de la présence de Dieu ... C'est se réjouir : avec les petites choses et de grandir avec les difficultés que la vie mettra sur le chemin, toujours dans une grande et magique harmonie, toujours construire une vie de prospérité ... Et chaque difficulté qui apparaîtra qu'un ne jamais oublier qui n'a pas seulement l'épaule de l'autre.Mais il complètement pour être en mesure de compter, de la même façon que les autres ont besoin que nous devons toujours être prêts à vous aider, vous conseiller, d'accorder de l'attention, de donner affection et tout ce que l'autre pourrait avoir besoin.

Se marier est de donner sans demander quoi que ce soit en retour, parce que le voisin n'est pas le prochain, c'est un morceau de nous, c'est de notre côté, qui doit toujours être fourni avec la semence de notre amour.Pour que nous puissions ensemble grandir ...

" ... bien que je parle la langue des anges, sans amour je ne suis rien de grave"


(Renato Russo)
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: