Não poderia deixar passar em branco um dia tão especial, mas primeiram traduction - Não poderia deixar passar em branco um dia tão especial, mas primeiram Français comment dire

Não poderia deixar passar em branco

Não poderia deixar passar em branco um dia tão especial, mas primeiramente gostaria de esclarecer a história do nosso dia, dia 8 de março, pois muitas mulher comemoram mas não sabem o porque...

No Dia 8 de março de 1857, operárias de uma fábrica de tecidos, situada na cidade norte americana de Nova Iorque, fizeram uma grande greve. Ocuparam a fábrica e começaram a reivindicar melhores condições de trabalho, tais como, redução na carga diária de trabalho para dez horas (as fábricas exigiam 16 horas de trabalho diário), equiparação de salários com os homens (as mulheres chegavam a receber até um terço do salário de um homem, para executar o mesmo tipo de trabalho) e tratamento digno dentro do ambiente de trabalho.

A manifestação foi reprimida com total violência. As mulheres foram trancadas dentro da fábrica, que foi incendiada. Aproximadamente 130 tecelãs morreram carbonizadas, num ato totalmente desumano.

Porém, somente no ano de 1910, durante uma conferência na Dinamarca, ficou decidido que o 8 de março passaria a ser o "Dia Internacional da Mulher", em homenagem as mulheres que morreram na fábrica em 1857. Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oficializada pela ONU (Organização das Nações Unidas).

Ao ser criada esta data, não se pretendia apenas comemorar. Na maioria dos países, realizam-se conferências, debates e reuniões cujo objetivo é discutir o papel da mulher na sociedade atual. O esforço é para tentar diminuir com o preconceito e a desvalorização da mulher. Mesmo com todos os avanços, elas ainda sofrem, em muitos locais, com salários baixos, violência masculina, jornada excessiva de trabalho e desvantagens na carreira profissional. Muito foi conquistado, mas muito ainda há para ser modificado nesta história.



Podemos dizer que o dia 24 de fevereiro de 1932 foi um marco na história da mulher brasileira. Nesta data foi instituído o voto feminino. As mulheres conquistavam, depois de muitos anos de reivindicações e discussões, o direito de votar e serem eleitas para cargos no executivo e legislativo.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Ne pouvait pas passer en blanc une telle journée spéciale, mais je tiens à clarifier l'histoire de nos jour, jour 8 mars, étant donné que beaucoup de femmes célébrer mais ne sais pas pourquoi.

le 8 mars 1857, les ouvriers d'une usine de textile, situé en Amérique du Nord de New York, a fait une grande grève. Occupé l'usine et a commencé à meilleures conditions de travail demande, par exemple, réduction de la charge quotidienne de travail à dix heures (les usines requis 16:00 la journée de travail), l'égalité salariale avec les hommes (les femmes recevaient jusqu'à un tiers du salaire d'un homme, pour effectuer le même type de travail) et un traitement décent au sein de l'environnement de travail.

La manifestation a été réprimée avec violence totale. Les femmes ont été enfermées dans l'usine, qui a été mis le feu. Environ 130 tisserands est morts carbonisés, un acte totalement inhumain.

mais, qu'en l'année 1910, lors d'une conférence au Danemark, il a été décidé que le 8 mars allait devenir la « journée internationale de la femme », en l'honneur des femmes qui sont morts dans l'usine en 1857. Mais seulement en 1975, par un décret, la date a été officialisée par les Nations Unies (ONU).

être établi à cette date, ne pas destiné seulement à célébrer. Dans la plupart des pays, il y a des conférences, de débats et de rencontres dont l'objectif est de débattre du rôle des femmes dans la société aujourd'hui. L'effort est d'essayer de diminuer avec les préjugés et la dévalorisation de la femme. Même avec toutes les avancées, ils souffrent encore, dans de nombreux endroits, avec des salaires inférieurs, la violence masculine, voyage excessif et désavantages dans la carrière professionnelle. Beaucoup a été fait, mais il reste encore beaucoup doit être modifiée dans cette histoire.



Nous pouvons dire que le jour 24 février 1932 a été un jalon dans l'histoire des femmes brésiliennes. Cette date a été mises en place le vote féminin. Femmes conquirent, après des années de revendications et de discussions, le droit de voter et d'être élus à des postes dans les organes exécutifs et législatif.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Não poderia deixar passar em branco um dia tão especial, mas primeiramente gostaria de esclarecer a história do nosso dia, dia 8 de março, pois muitas mulher comemoram mas não sabem o porque...

No Dia 8 de março de 1857, operárias de uma fábrica de tecidos, situada na cidade norte americana de Nova Iorque, fizeram uma grande greve. Ocuparam a fábrica e começaram a reivindicar melhores condições de trabalho, tais como, redução na carga diária de trabalho para dez horas (as fábricas exigiam 16 horas de trabalho diário), equiparação de salários com os homens (as mulheres chegavam a receber até um terço do salário de um homem, para executar o mesmo tipo de trabalho) e tratamento digno dentro do ambiente de trabalho.

A manifestação foi reprimida com total violência. As mulheres foram trancadas dentro da fábrica, que foi incendiada. Aproximadamente 130 tecelãs morreram carbonizadas, num ato totalmente desumano.

Porém, somente no ano de 1910, durante uma conferência na Dinamarca, ficou decidido que o 8 de março passaria a ser o "Dia Internacional da Mulher", em homenagem as mulheres que morreram na fábrica em 1857. Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oficializada pela ONU (Organização das Nações Unidas).

Ao ser criada esta data, não se pretendia apenas comemorar. Na maioria dos países, realizam-se conferências, debates e reuniões cujo objetivo é discutir o papel da mulher na sociedade atual. O esforço é para tentar diminuir com o preconceito e a desvalorização da mulher. Mesmo com todos os avanços, elas ainda sofrem, em muitos locais, com salários baixos, violência masculina, jornada excessiva de trabalho e desvantagens na carreira profissional. Muito foi conquistado, mas muito ainda há para ser modificado nesta história.



Podemos dizer que o dia 24 de fevereiro de 1932 foi um marco na história da mulher brasileira. Nesta data foi instituído o voto feminino. As mulheres conquistavam, depois de muitos anos de reivindicações e discussões, o direito de votar e serem eleitas para cargos no executivo e legislativo.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Je ne pouvais pas laisser passer une telle journée spéciale, mais je voudrais d'abord préciser l'histoire de notre journée, 8 mars parce que de nombreuses femmes célébrer mais je ne sais pas pourquoi ...

Le 8 mars 1857, les travailleurs d'une usine textile, situé en ville nord-américaine de New York, a fait une grande grève.Ils ont occupé l'usine et a commencé à réclamer de meilleures conditions de travail, comme une réduction de la charge de travail quotidienne de dix heures (les usines nécessaires 16 heures de travail quotidien), l'assimilation des salaires avec les hommes (les femmes sont arrivés à recevoir jusqu'à un tiers du salaire d'un homme, à effectuer le même type de travail) et traitement digne au sein de l'environnement de travail.

La manifestation a été réprimée avec violence totale. Les femmes ont été enfermées à l'intérieur du site, qui a été brûlé. Environ 130 morts tisserands carbonées, un acte totalement inhumain.

mais, seulement l'année de 1910, au cours d'une conférence au Danemark, il a été décidé que le 8 mars serait la "Journée internationale de la femme".En l'honneur des femmes qui sont morts dans l'usine en 1857. Mais ce n'est qu'en l'an 1975, grâce à un décret, la date a été officialisée par les Nations unies (ONU) .

pour être créé cette date n'était pas seulement de célébrer. Dans la plupart des pays, des conférences, des débats et des réunions dont le but est de discuter du rôle des femmes dans la société d'aujourd'hui.L'effort est d'essayer de réduire les préjugés et la dévaluation de la femme. Même avec toutes les avances, ils souffrent encore, dans de nombreux endroits, les bas salaires, la violence des hommes excessive, travail de jour et des inconvénients dans leur carrière professionnelle. Beaucoup a été accompli, mais il reste encore beaucoup à être modifiés dans cette histoire.



Nous pouvons dire que le jour 24 février 1932 a été un jalon dans l'histoire des femmes brésiliennes. Cette date a été établi le droit de vote aux femmes. Les femmes agité pour, après de nombreuses années de revendications et de débats, le droit de voter et d'être élus à des postes de l'exécutif et le législatif.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: