Para Ti Foi para ti que desfolhei

Para Ti Foi para ti
que desfolhei a chuva
para ti soltei o perfume da terra
toquei no nada
e para ti foi tudo

Para ti criei todas as palavras
e todas me faltaram
no minuto em que talhei
o sabor do sempre

Para ti dei voz
às minhas mãos
abri os gomos do tempo
assaltei o mundo
e pensei que tudo estava em nós
nesse doce engano
de tudo sermos donos
sem nada termos
simplesmente porque era de noite
e não dormíamos
eu descia em teu peito
para me procurar
e antes que a escuridão
nos cingisse a cintura
ficávamos nos olhos
vivendo de um só
amando de uma só vida

Mia Couto, in "Raiz de Orvalho e Outros Poemas"

Résultats (Allemand) 1:

Für Sie ist, für Sie sich nur der Regen für Sie war der Duft der Erde berühren Sie nichts und es war für Sie alles Für Sie erstellt alle Wörter und alle verpasste mir die Minute, die ich Schneiden der Geschmack der immer Für Sie zum Ausdruck gebracht auf meine Hände Öffnen Sie die Zeitscheiben die Welt beraubt und ich fand alles in uns in diesem süßen Fehler alle sein Eigentümer nichts begriffen einfach weil es Nacht war und Sie schlief Ich würde auf der Brust gesunken auf der Suche nach mir und vor der Dunkelheit Wir umfassen die Taille Wir wohnten im Auge Leben in einem Liebe Ihres Lebens Mia Couto, in "Wurzel des tau and other Poems"

Résultats (Allemand) 2:

Para Ti war es für
Sie, dass desfolhei regen
für Sie den Duft der Erde lassen
berührte nichts
und für Sie, es war alles für alle Wörter erstellt und alle versagt mir die Minute talhei der Geschmack immer für Sie haben Stimme gegeben, um meine Hände öffnen die Knospen der Zeit beraubt die Welt und dachte, dass alles in uns, dass Sweet Deception alle Eigentümer sein mit nichts Begriffe einfach, weil es Nacht war und nicht schlafen Ich ging hinunter in die Brust, um mich zu suchen und vor der Dunkelheit in cingisse der Taille wir waren in die Augen leben eine lieb eines Lebens Mia Couto, in "Dew Wurzel und andere Gedichte"

Résultats (Allemand) 3:

Du bist du

, du hast Mich der geruch von REGEN, die Ich für die erde und alles ist für sie erstellt

, alle meine Worte nicht, talhei

eine stimme für sie immer i

öffnete meine Hand Bud Zeit für die Welt Und ich

Ich dachte, alles in UNSERE Fehler, die WIR in dieser süßen Meister nicht

- klauselDa IST nachts nicht schlafen, ich


Ich ging auf ihre Brust, und in der Dunkelheit nach


UNSERE augen für die Taille Leben i

Ich liebe mein leben ", Fernando Couto, root - Ruth (und andere"